不锈钢管道采购技术文件要点解析与摘录
2014-12-10 17:17
不锈钢管道采购技术文件要点解析与摘录（翻译稿，供参考）
一、 P2195-00000-00-102-001《现场条件和工程要求》
二、 P2195-00000-00-102-003《运输、包装和移交要求》
三、 P2195-00000-06-102-002《管道材料标准规范》
四、 P2195-00000-23-102-002《供应商、经销商和承包商的质量要求标准规范》
五、 P2195-00000-06-102-002《不锈钢管道材料标准规范》
1.2 缩写和术语
一、 P2195-00000-00-102-001《现场条件和工程要求》
| 序号 | 位置 | 内容 |
| 1 | 章节5 | 所有工程文件需用英文，计量采用国际单位制(SI)； |
二、 P2195-00000-00-102-003《运输、包装和移交要求》
| 序号 | 位置 | 内容 |
| 1 | 1.2第六段 | 在未得到业主供应方（指中广核）发的鈥湻判型ㄖ�澩獍昂驮耸淝埃坏枚曰跷锝邪埃且抵鞣饺啡戏牌觳椤� |
| 2 |
9.1 包装的基本要求 |
所有货物的包装应能抵御野蛮装卸、骄阳、大雨、灰尘、海水和热带气候，并能承受长距离的颠簸运输和长期的无保护仓储。 包装后的货物在倾斜、移位、摆动、震动、抬升、溢出或装载挤压时也应保证不出现破损。 货物包装运输前应确保清洁，不得包含或沾有浮土、泥浆、动植物体、油脂、固体润滑物或其他加工时的污染物。 |
| 3 |
9.1.2 不锈钢管道包装照片 |
每个包装至少提供两张彩照，一张展示包装前放置于地面的所有待包装物；一张展示包装后关盖前设备状态。 |
| 4 |
9.1.5 检疫要求 |
木头、羊毛、干草、稻草、泡沫、纸张不得用于货物的填充。 包装用木材应在使用前进行必要的处理，确保包装木材不得带有树皮、寄生虫或昆虫，并应防止可能的寄生虫进入。 |
| 5 |
9.3 装箱要求 |
所有包装用木材应符合ISPM 15（国际贸易中木质包装材料管理准则）的要求并经过热处理。木材均应有ISPM 15的标识。 箱子里的货物可用非渗透膜或防水纸包裹保护。 |
三、 P2195-00000-06-102-002《管道材料标准规范》
| 序号 | 位置 | 内容 |
| 1 |
3.1 基本技术要求 |
不锈钢管道等级数据表中提供了每种管道的详细技术信息，包括设计代号、尺寸和材料类型。合理的技术偏离是允许的，前提是替代品有等同的或更优的设计性能，并且得到业主工程师的批准。另外，每张管道等级表提供了管线的等级、设计条件、设计代码、腐蚀性能和应用范围等基本信息。 |
四、 P2195-00000-23-102-002《供应商、经销商和承包商的质量要求标准规范》
| 序号 | 位置 | 内容 |
| 1 |
3 基本的质量要求 |
供应商应出示并证明： ·依照SANS或ISO9000建立的符合供货范围技术要求的质量管理体系； ·技术能力和资源的证明，以确保能按合同、订单和技术要求完成任务； ·一份有检查认证机构给出的评估其质量管理和质量控制体系的报告，体现评估时的技术能力和可用资源。 |
| 2 |
5 制造质量计划 |
最终版的详细的质量计划应包含附件Ⅱ的内容，并按《承包商文件要求》规定的时间内向业主工程师报批，随后才能开展相关工作。 |
五、 P2195-00000-06-102-002《不锈钢管道材料标准规范》
1.2 缩写和术语
| Table表1–Abbreviations and Accronyms缩写和术语 | |
| Abbreviation缩写 | Description描述 |
| ASME | American Society of Mechanical Engineers美国机械工程师学会 |
| ASTM | American Society of Testing and Materials美国测试和材料协会 |
| BE | Bevelled ends两端坡口 |
| BLE | Bevelled Large End |
| BS | British Standards |
| BSP | British Standard Pipe thread (refer to ISO 7-1) |
| BW | Butt Welded/Welding对接焊 |
| CNAF | Compressed Non Asbestos Fibre |
| COMP | HDPE Compression Fitting |
| CI | Cast Iron |
| CONC | Concentric同心 |
| CS | Carbon Steel |
| DIM | Dimension/Dimensioned |
| DN | Diameter Nominal |
| DWG | Drawing |
| E/F | HDPE Electrofusion weld |
| ECC | Eccentric偏心 |
| EFW | Electro-Fusion Welding电熔焊 |
| EQUIV | Equivalent |
| EPDM | Ethylene Propylene Diene Monomer |
| ERW | Electric Resistance Welding电阻焊 |
| FABR | Fabricated制作 |
| FCS | Forged Carbon Steel |
| F/F | Female-Female女/女 |
| FF | Flat Face平面 |
| GALV | Galvanised |
| GRAF | Graphite filler |
| Gr | Grade等级 |
| HDPE | High Density Polyethylene |
| HEX | Hexagonal |
| HVY | Heavy |
| ISO | International Standards Organisation |
| JIS | Japanese Industrial Standards |
| LG | Long |
| LR | Long Radius长半径 |
| M/F | Male/Female男/女 |
| MI | Malleable Iron |
| MSS | Manufacture Standardization Society |
| NPT | National Pipe Thread (refer to ANSI B 1.20.1) |
| OD | Outside Diameter外径 |
| P&ID | Process and Instrumentation Diagram |
| PBE | Plain Both Ends平原两端 |
| PE | Plain ends平端 |
| PERF | Perforation diameter穿孔直径 |
| PFD | Process Flow Diagram |
| PN | Pressure Nominal |
| PP | Polypropylene |
| POE | Plain one end |
| PSE | Plain Small End |
| R | Radius |
| RED | Reducing |
| RH | Right-hand thread |
| RF | Raised Face突面 |
| RL | Rubber lined |
| SANS | South African National Standards |
| SCH | Schedule |
| SCRD | Screwed |
| SCRN | Screen |
| SDR | Standard Dimension Ratio |
| SEG | Segmented |
| SMLS | Seamless无缝不锈钢管 |
| SPI | Special Piping Item |
| SPWD | Spiral wound |
| SS | Stainless Steel 06Cr25Ni20不锈钢无缝钢管 |
| ST | Short |
| STD | Standard |
| STL | Steel |
| SW | Socket Weld承插焊 |
| TAN | Tangent |
| TBC | To Be Confirmed |
| TBE | Threaded Both Ends |
| THK | Thick厚度 |
| THRD | Threaded |
| TOE | Thread One end |
| TSE | Thread Small End |
| UNS | Unified Numbering System |
| WCS | Wrought Carbon Steel |
| WNRF | Weld Neck Raised Face带颈对焊/突面 |
| WT | Wall Thickness壁厚 |
